نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات MOHRE Word
تجد في هذه الصفحة نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات (الإمارات) جاهزا للتعديل المباشر والتحميل بصيغة Word و PDF مجانا، مع شرح كامل: أين يودع، هل يحتاج إلى تصديق، الوثائق المطلوبة والأخطاء التي يجب تجنبها. استعمل نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات لمخاطبة صاحب العمل بطلب تمديد العلاقة التعاقدية بعقد عمل جديد موثّق في MOHRE، مع مراجعة الراتب والمزايا.
| البلد | 🇦🇪 الإمارات |
|---|---|
| نوع الوثيقة | طلب تجديد عقد العمل |
| الصيغة | Word و PDF وملء مباشر |
| التكلفة | مجاني |
| مدة الملء | حوالي 6 دقائق |
| التصديق / التوثيق | غير مطلوب |
ما هو هذا الطلب ولماذا يستعمل؟
منذ تطبيق المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، أصبحت كافة عقود العمل في الإمارات محدّدة المدة، بسقف أقصاه ثلاث سنوات قابلة للتجديد باتفاق الطرفين. التجديد يستوجب توقيع عقد جديد موثّق في منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)، مع تحديث تصريح العمل وتعديل الإقامة في ICP إن اقتضى الأمر.
التجديد فرصة لمراجعة شروط العقد: الراتب، ساعات العمل، الإجازة السنوية (30 يوماً)، نظام الإجازة المرضية (90 يوماً موزّعة بين 15 يوماً بأجر كامل و30 يوماً بنصف أجر و45 يوماً بدون أجر)، إضافة إلى حقوق نهاية الخدمة التي تحتسب 21 يوماً عن كل من السنوات الخمس الأولى و30 يوماً عن كل سنة لاحقة بسقف أجر سنتين. يُستحسن توثيق أي تعديلات في العقد الجديد.
أين يقدم الطلب؟
يُقدَّم النموذج إلى مدير الموارد البشرية في المنشأة، ثم يُسجَّل العقد الجديد إلكترونياً عبر منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين mohre.gov.ae أو تطبيق MOHRE. المناطق الحرة تمر بالسلطات الخاصة بها مثل DMCC وJAFZA وDIFC وفقاً لمقرّ المنشأة.
هل يحتاج إلى تصديق أو توثيق؟
غير مطلوب. لا يحتاج النموذج إلى توثيق خارجي، لكنه يُقدَّم لصاحب العمل تمهيداً لتوقيع عقد عمل جديد موثَّق إلكترونياً في منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) عبر UAE PASS.
المعلومات والوثائق التي تحتاجها
- الاسم الكامل كما في جواز السفر ورقم الهوية الإماراتية
- رقم تصريح العمل الحالي وتاريخ انتهائه
- اسم المنشأة ورقمها في MOHRE
- تاريخ بدء العلاقة التعاقدية وتاريخ آخر عقد
- الراتب الحالي والمزايا المطلوبة في العقد الجديد
- موقف تذكرة السفر والإجازة المتراكمة
- صورة جواز السفر الساري والهوية الإماراتية
- تحديد مدة التجديد المقترحة (حدّها الأقصى ثلاث سنوات)
كيف تستعمل هذا النموذج؟
- اضغط على أي خانة صفراء داخل الطلب واكتب معلوماتك مباشرة (زر Enter ينقلك للخانة التالية).
- راجع النص، ويمكنك تعديل أي جملة بالضغط على زر «تعديل».
- اضغط «Word» أو «PDF» أو «نسخ»، ثم وقّع الطلب.
النموذج الجاهز : نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات
الاسم الكامل: الاسم الكامل
رقم الهوية الإماراتية: رقم الهوية الإماراتية
رقم تصريح العمل: رقم تصريح العمل
المسمى الوظيفي: المسمى الوظيفي
تاريخ انتهاء العقد الحالي: تاريخ انتهاء العقد
رقم الهاتف: رقم الهاتف
التاريخ: التاريخ
السيد/ مدير إدارة الموارد البشرية في اسم المنشأة المحترم
تحية طيبة وبعد،
الموضوع: طلب تجديد عقد العمل
أتقدم إلى سيادتكم بطلبي هذا راجياً التكرّم بالموافقة على تجديد عقد عملي المنتهي بتاريخ تاريخ انتهاء العقد لمدة مدة التجديد المقترحة، نظراً لرغبتي في مواصلة أداء مهامي الوظيفية والاستمرار في المساهمة في تطوير أعمال الشركة.
وأرجو كذلك مراجعة شروط العقد الجديد بما يتوافق مع مستوى الأداء السنوي وطبيعة المهام المستحدَثة، على أن يُوثَّق العقد في منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 ولوائحه التنفيذية.
آملاً النظر في طلبي قبل انتهاء مدة العقد الحالي ليتسنى استكمال إجراءات تجديد تصريح العمل والإقامة، وتفضّلوا بقبول خالص التقدير.
مقدم الطلب:
الاسم الكامل
التوقيع: ............
المرفقات: صورة الهوية الإماراتية - صورة جواز السفر - صورة عقد العمل الحالي.
⚠️ تنبيه: هذا النموذج للاسترشاد فقط ولا يعتبر استشارة قانونية. تحقق دائما من الشروط والوثائق المطلوبة لدى الجهة المعنية قبل التقديم.
🏛️ مصادر رسمية للاطلاع
تحقق دائما من آخر تحديث للشروط على الموقع الرسمي قبل التقديم.
أخطاء شائعة يجب تجنبها
- ❌ ترك عقد العمل ينتهي دون تجديد مما يعرّض الوضع لإشكال في MOHRE وICP معاً.
- ❌ التفاوض شفهياً على الراتب الجديد دون توثيقه في العقد الموثّق في MOHRE.
- ❌ الاعتماد على عقد مدته تتجاوز الحد الأقصى الذي يقرّه القانون.
- ❌ عدم تحديث بيانات الإقامة قبل تجديد العقد.
- ❌ إغفال احتساب الإجازات المتراكمة أو تذكرة السفر عند التجديد.
نصائح مهمة قبل التقديم
- ابدأ النقاش حول التجديد قبل انتهاء العقد بشهرين على الأقل.
- اطلب نسخة PDF من العقد الجديد وراجع كل بند قبل التوقيع عبر UAE PASS.
- ادرج أي اتفاق على البدلات والمكافآت كتابياً في العقد.
- احتفظ بسجل الأداء السنوي لدعم طلب التحسين في الراتب أو المزايا.
- تحقّق من تصنيف المنشأة في MOHRE لأنه يؤثر على رسوم التجديد.
أسئلة شائعة
هل تجديد العقد يُلغي حقوق نهاية الخدمة السابقة؟
لا، تظل الخدمة متصلة ويُحتسب الاستحقاق تراكمياً عند انتهاء العلاقة النهائية، بحسب لائحة الوزارة والعقد الجديد.
ما الحد الأقصى لمدة العقد الواحد؟
ينص القانون على أن مدة العقد المحدّد لا تتجاوز ثلاث سنوات قابلة للتجديد باتفاق الطرفين، ويُستكمل عبر نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات.
هل يمكن رفض التجديد من قبل صاحب العمل؟
نعم، كما يمكن للعامل رفضه أيضاً. في حال الرفض من أي طرف، تنتهي العلاقة بانتهاء العقد وتُسوّى المستحقات.
هل العقد الجديد يستوجب تغيير الإقامة؟
في الغالب لا، إلا إذا تغيّرت المنشأة أو تجاوزت الإقامة الحالية مدة سريانها. راجع ملف العمل في MOHRE وICP.
أين أقدم نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات؟
يُقدَّم النموذج إلى مدير الموارد البشرية في المنشأة، ثم يُسجَّل العقد الجديد إلكترونياً عبر منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين mohre.gov.ae أو تطبيق MOHRE. المناطق الحرة تمر بالسلطات الخاصة بها مثل DMCC وJAFZA وDIFC وفقاً لمقرّ المنشأة.
هل يحتاج نموذج طلب تجديد عقد العمل في الإمارات إلى تصديق أو توثيق؟
غير مطلوب – لا يحتاج النموذج إلى توثيق خارجي، لكنه يُقدَّم لصاحب العمل تمهيداً لتوقيع عقد عمل جديد موثَّق إلكترونياً في منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) عبر UAE PASS.